18.04.2018

BK Herttoniemen pysäköinti / Parking at BK Herttoniemi

[In English below]

Hei rakkaat kiipeilijämme! Helpotusta luvassa Herttoniemen pysäköintiviidakkoon. Pysäköintialue on valitettavasti ollut aiemmin usein muiden kuin asiakkaidemme autoja täynnä ja siksi kiinteistön omistajan oli pakko turvautua pysäköinninvalvontaan. Näin saamme parkkiksen taas omaan käyttöömme!

Alueen yleinen rajoitus on 2h, mutta BK:n asiakkaat ovat erityisasemassa. Laittamalla BK-tarran tuulilasille, on pysäköintiaikaa runsaat 4 tuntia eli passelin BK-treenin ajan ;) !

Tervetuloa kiipeilemään ja parkkeeraamaan ihan pihaan saakka!
Ps. tarroja saat kassalta.

///

Dear climbers! Unfortunately,  the parking lot of  Herttoniemi has previously been filled with other than our customer's cars. But now there has been a change: the property owner has decided to put a time slot for the parking. This way we ensure that the space is for our customers to use!

The time limit for parking is generally 2h but for BK's customer's there is a special deal. By putting a BK sticker in the wind shield, one gets 4h of parking time (perfectly enough for a good session at BK ;) )

Welcome to climb - even by the car :)

Ps. You can find the stickers at the cashier.